Marathi World - G. N. Dandekar
MarathiWorld - Home
Gonida Abhivachan Sahabhag Kadambarya Cassettes
dtfútPövitgQã÷.Gòtédt / IttçXtvVt

 
  dtfútPöv lttumþTettTtvÔô 'GòÔâôVùfú aòGòvfú': IttçYttÔý XtvÔýGâòPö VùtâQç÷Gòfú ettâKtt AgYt-YtufúKtet  


G. N. DandekarIttçYttÔ XtvÔGâòP VtâQçGòf, EGò GòÔâVf aòuGòfv MtItStç. AitJtç MtvitXtKt ctOGòStç NttÔçÔç. ltmettpvKett GòQçGòYttØett, ItQ-uGòÓç ettâKett GäòjtvTt fdtÔçÔç, YtåStëYttltåXt XtdtãVçYtet«Tt AitJett dtäÔHttKtç YttStv KttHtÔçÔç, ujtitbttKett YtVlYtjttãXtç YttitXt NttÔçgett mfçGò ItQtitfKtv Wtåh dtlTtGòv WttfSt GòfSttfç
ietšFTtdtÊit. ujtitftettâKtç YtVuKtXm, mtTttKtt Pltt it AšlUtjtçkt AtYtgettYttjtv Atmç, ettKtv ÃtvdtâTtv btthItSttft mt AlltÔ dtftPv dttTtvTtÔt dttStålt.
ett lttØett ctOGòSettKtçKt AXtäctit NttÔç. ett AXtäctittâTtåXtKt lttumTet qtltitÔç. TettTtåXt dtftPv dttTtvjtv XttTtç lttâItSttØett, LotYtTtyKett GòthtTt XtçSttØett GòtVâbtØett TettâXtv uÔumgett. AHtâQ ŒtdtâTtvTtåXt AtÔçÔç AtIthçitçIthç AXtäctitKt jtbVsòYt JtçDòXt AtÔç.

IttçXtvVtâ Dòaãò AYYttâKtt MtXdt 8 MtäÔè 1916 ftçMtv AdtftitTtv uMtgÑtTtvÔ AKtÔYtåf TttÔäFettTtvÔ YtfTtittQt etçUtç NttÔt. itettKett AitJett Ttçftiett itktz TettâXtv Jtf lttçQÔç. TtçimtYttltåXt TettâKett YttettÔt wctItfv ÔtItÔv Ttv GòtetdtKtvKt. ltâTt IttQItçbttbttâMtith Ttç ftumÔç, TettâKettbtftçbtf wmQÔç. "lttçYtç uÔumStç it bttçÔStç mv IttQItçbttbttâKtv VçStItv;" Altç IttçXtvVtâ dmStTt.

XtdtãVçKtv Yttetv Ytufnòdtt mt IttçXtvVtâKett MtvitXttTtÔt EGò ftçdtmktãGò cttIt mtçTtt. ett YtufnòdtçTt TettâXtv MtvitXt YttumÔç. dttStltç YttumÔv. TettâKtç ittItStç-bttçÔStç lttfç YttumÔç. ett AXtäctittKtt TettâXtt YtäRç ÔçHtXttTt aòtf CYtettçIt NttÔt.

'AtdtKtç ftkOàItäsò' mv ÔmtXt dtäÔtâlttPv YtäšlTtGòt mç TettâKtç YtumÔç ÔçHtXt. 'lttcttf YtfTt' mt jtbV dttmvTt XtltÔçÔt dtv ÔçHtGò Atmç, Altç IttçXtvVt dmStTt. 'wbtVåKtv GòUtt' mv TettâKtv YtumÔv GòtVâbtfv. dtIt TettâXtv 'dttKtvitfÔt btäWtt', 'YtåSttãdttetçKtv ÔçGòfâ' (mv itØmtQv bttçÔvTtvÔ YtumÔv GòtVâbtfv),
'Atdmv ctItvfUttKtç Ytäot', 'dttçItft aäòÔÔt', 'YtQJtitÔv', 'ujtTtå', 'YtitXttGòtPKtt WttêQv', 'MtèTt fç MtèTt', 'dtæSdtetv' Ajtt AXtçGò GòtVâbtØett uÔumgett.

'dtæSdtetv' AYYttâKtv ltittãTt AtitQTtv GòtVâbtfv. 'YtQJtitÔv'YttltåXt AtYtgettÔt ÔçHtXtjtèÔv lttYtQÔv, Altç Ttç dmStTt. 'YtitXttGòtPKtt WttêQv', 'MtèTt fç MtèTt' ett GòtVâbtØettâitf uKtotYtOmv uXtJttÔç. TettâXtt AXtçGò YtäflGòtfmv ÔtctÔç. 'YtitXttGòtPKtt WttêQv'Ôt Gêòp ltfGòtfKtt YtäflGòtf udthtÔt. 'ujtTtå', 'GäòStt EGòtKtv ŒtdtStIttUtt', 'YtitXttGòtPKtt WttêQv', 'YtQJtitÔv' ett GòtVâbtØettâXtt ftMet ltfGòtfKtç YtäflGòtf udthtÔç.

'dttçItft aäòÔÔt' GòtVâbtfvKtv mGòvGòTt UttçQv itçIthv. ÒttXtVçittâKtç itQvÔ uit½ÔYtâTt ettâKett ltâXettltv itæÊtvKtç IttçXtvVtâXtt HtåYt AtGòktãSt mtçTtç. Mett dttStlttKtt Ytäot lttÇttTt ÒttXtçÐtf Atmç, TettTt TtçMt:YtäâMt Altç Gòtmv AltSttfKt, ett uitKttftXtç TettâXtv mv GòtVâbtfv uÔumÔv. TettTtvÔ uXtddtt cttIt TettâXtv uit½ÔYtâTttâKett MtvitXttTtvÔ ltâJtkttãKtç, TttStTtSttittâKtç uKtotSt GòfSettTt HtKtã GçòÔt Atmç. ett GòtVâbtfvKtç 1977 dtWetç qtUtdt IttçXtvVtâXtvKt Mttmvf ittKtXt GçòÔç. ÔtçGòtâXtv HtåYt KttâItÔt qtuTtlttV uVÔt; YtSt Ttêimt mt qtGòtf sòMtÔt Xttmv. AtTtt IttçXtvVtâKtv GòXett qtt. itvStt Vçit, it MttdttTt Qté uitMtet Vçit AtYtgett dtäÔyltm IttçXtvVtâKett ltmt GòtVâbtØettâKtç AuctittKtXt GòfvTt AtmçTt.

IttçXtvVtâ AXtçGò ItQ wmQÔç. ftMtItQ mt TettâKtt ltittãTt AtitQTtt It‚ iettHettXttâuXtudtÊt Ttç AdtçufGçòÔt ItçÔç mtçTtç, Ttêimt TettâXtt ftMtItQtKtv litYXtç YtQtetKtv. Ttç btçKtèXt imtetKtç. uTtUtåXt Atgett Atgett TettâXtv AtWtv ftMtItQtitf Wttit JtçTtÔv mtçTtv. ett ctOGâòTtvitf TettâXtv VäItãŒtdtStIttUtt, uGòÓç, VäItãVjtãXt, dtmtftkOà VjtãXt, ItItXttTt JtädtuitÔv MtetIttUtt, ujtitTtvUtã ftetItQ Ajtv AXtçGò YtälTtGçò uÔumÔv. Ttv ittKtåXt, ett dttStlttKtç VäItãqtçdt YttmåXt UtFGò imtetÔt mtçTtç. bttbttlttmçbt YtäfâVfç ettâKettltm TettâXtv ujtitLotYtTtv ftMettuctktçGò uotjtTttbVvuXtudtÊt uitjtthItQ Ttç YtXmthItQ mt qtittlt Yttetv GçòÔt mtçTtt.

IttçXtvVtâXtt ltâTtlttumTettKtç HtåYt AtGòktãSt. ÔmtXtYtSttYttltåXtKt IttQItçbttbtt, AGòtçgettKtç MtItÏttUt Mttçjtv,

m.ct.Yt. lttçXttçYtâTt VtâQçGòf, WtähettKtç dtmtdtmtçYttWettet ÃtvWtfjttlotv YttPGò, IttçhitÔGòf ItäsòMtv ettâKett ltmittlttTt ftumgettXtç AYYttâitf WttxdtGò ltâlGòtf NttÔç. AthâVvKtç dttsòTtvbtäitt Itäfit ettâKtçmv ÒttXtçÐtfvKtç ltâlGòtf NttÔçÔç. AYYttâXtv dtIt dtäÔtâXtt ltdtMtçÔ Ajtv 'ltäÔct cttittUtã ÒttXtçÐtfv', TtltçKt 'Ãtv ftdttetSt', 'ctšFTtdttItãVvYt', 'GòSttãetXt', 'GæòkSttetXt', 'Vtlt QtêItfv ftmTttç', 'TtäGòt AtGòtjttEitRt' mv YtälTtGçò uÔumÔv.

lttumTettTtmv ltitã qttâTtv ett dtäjttuaòftXtç ltâKttf GçòÔt. 'MtItÏttUttKtt fUt', 'GòtGòt dttStlttTt etçTttç', 'itXtftMt lttitWt mtçTttTt', 'GäòØmtQvKtt VtâQt', 'ltâItvTt ftWttdttBã', mv XttOGçò TettâXtv uÔumÔv. 'LâV dttNtt itçItht' mç AtYtgett LâVtuitktetvKtç YtälTtGò TettâXtv uÔumÔç; EitRçKt Xttmv Ttf, 'YttKt ltâItvuTtGòt' mç TettâKtç Gòtietmv qtultÌ NttÔç Atmç.

TettâKett AtTdtKtufottTdtGò 'ldtfStIttUtt'Ôt 1977 dtWetç lttumTet AGòtVdtvKtt YtäflGòtf udthtÔt. TtltçKt YtäStç uitÍtYtvPtXtç 30 uQltêbtf 1992 ftçMtv ltXdttXtXtvet Qv. uÔO. YtVitv TettâXtt uVÔv. 1991 dtWetç dtmtftkOà jttltXttKtt 'dtmtftkOà Ittèfit' YtäflGòtf TettâXtt udthtÔt. TthçIttit XtItfYtufktVçXtç
'XtItfctåktSt', Ttf ÎtfGòtYtvPtKett jtâGòftKttett«Xtv 'lttumTet ittKtlYtTtv' dmStåXt IttçXtvVtâXtt IttèfuitÔç. ujtittet XtItf uMtgmt EçuTtmtultGò itlTtältâÀtmtÔettKtt 'XttXttlttmçbt XttfhGòf' YtäflGòtf, GòtçgmtYtåfKett uItettãftçmSt ltâlUtçKtt 'VäItãqtçdtv' YtäflGòtf Altç AXtçGò YtäflGòtf TettâXtt ÔtctÔç. 1981 dtWetç AGòtçÔt etçUtç NttÔçgett AuHtÔ cttfTtvet dtftPv lttumTet ltâdtçÔXttKtç Ttç AWetÇt mtçTtç. lttumTet ÇtçottTtÔt mt ltittëKKt btmädttXt. dttÔTtvbttBã btçQçGòf ettâXtt Vmt dtTttâXtv mfitåXt IttçXtvVt AWetÇt NttÔç. AtYtgett itØmtQ qttâTttTt mtçSttØett ltâdtçÔXttKtç AWetÇtYtV udthtÔç dmStåXt TettâXtt AtXtâV NttÔt; YtSt XtâTtf "AtVfStvet dttÔTtv btçQçGòftâuitsòÌ udtotdtâQhyKett AtÀtmtlTtit Cctt ftumÔtç. Ttç ltitã itktã GòOå ItçÔç. lttumTet
ltâdtçÔXttKtt AWetÇt mtçTttç mç uitltsòXt MttetKtç Atmç.", Ajtv cttitXtt TettâXtv ietFTt GçòÔv mtçTtv.

itettKtv lttPv YtåStã NttÔv, Ttêimt IttçXtvVt YtäStç Ttç ÔtçSttitht mç AâTtf Yttetv KttÔåXt ItçÔç. Vf ittRuVitlt EHttVett ItQtitf lttMtft GòftetKtt Altt TettâKtt CYtnòdt AlttetKtt. XtâTtf qtGæòTtv AlittlUettdtähç Ttç jtFet mtçBãXtt Ttêimt Ttç uitÔÇtSt btçKtèXt mtçTt. "MttçYtet«Tt dtv ftMtItQtitf MttDò jtGòTttç, TttçYtet«Tt uVitt uitNtÔçÔt btft. dtv uitXttGòtfSt cttfctåTt mtçDòXt MtItå BšKLTt Xttmv. dttNettcttçitTtv ctfYtåf dttStltç AtmçTt; YtSt TettâXtt cttf mtçDòXt btltStç btfç Xtimç.", Ajtv cttitXtt IttçXtvVtâXtv TettâKtv 71 itktë YtåStã NttgettKett itçhv 'ltGòth'Ôt dtäÔtHtTt VçTttXtt ietFTt GçòÔv mtçTtv.

ItQ-uGòÓç, AtYtÔv dtftPv ltâlGæòTtv, dtftPv cttktt ettuitktetv TettâXtt HtåYt ittOç. TettâKettKt AuitfTt YtufÃtdttXtç ftetItQtitf dtçJtQâbtfv btltuitÔv ItçÔv. ItQ-uGòggettâKett AtMtKett AitlUtçdtähç Ttç AlitlUt mtçTt. 'ltfGòtfitf uitltâbtåXt Xt ftmTtt EGçòGòt uItettãftçmGò dtâQhtXtç EGçòGò uGòÓt VÊtGò JtçDòXt Tttç
MtTtXt Gòftitt,' Altç TettâKtç lttâItStç mtçTtç.

dtftPv cttktçuitktetv IttçXtvVtâKtç qtçdt itçhtçithv uVltåXt etçBã. Ttç litTt: ltitã qttâTt wmQÔçÔç Altgettdtähç TettâKett GòtVâbtØettTt Ttv bttçÔvcttktt CdtOç. qttVçujtGò GòtVâbtfvKtç VtÔXt IttçXtvVtâXtv ltdtæÌ GçòÔç, Ttç TettâKett ett AâIttdtähç. dtftPvKett GòtçGòStv, itØmtQv, HttXtVçjtv, dttith, AumftStv, PtGòfv
Ajtt bttçÔvcttkttâTtvÔ ÔçHtXt ittKtGòtÔt UtçO uctQtetKtç. ÒttXtVçittâXtv dmOgettqtdttStç lttKt AtuSt dtitth, udtTtäÔç AtuSt fltth, jtbV Mtèltç GòÓtçh, AdtæTttKtç' Ajtv TettâKtv dtftPv Atmç.

AYYttâKtv YtâKttmÊtfv 1990 dtWetç CTlttmtTt lttMtfv NttÔv. TtêimtYttltåXt TettâXtv dtftPvTtvÔ EGòt CTGæòkO lttumTetGæòTtvÔt YttKt mMttf sòYtettâKtt 'dtæSdtetv YtäflGòtf' ltäsò GçòÔt. 1998 lttÔtTt, lt. Yt. dtmtuitÍtÔettKett 'qttKttetã lttçXttçYtâTt VtâQçGòf' AWettltXttÔt mt YtäflGòtf ÔtctÔt. TettAtWtv
dttsòTtv uKtÊtdtYtÓv, uitÔtlt dtXttçmf, jtäctVt IttçItOç, TthçIttitKtç lttumTet ltâlGæòTtv dtâQh, AthâVvKtç ittfGòfv ujtÇtSt dtâQh, ettâXtt mt YtäflGòtf udthtÔt Atmç.

dtæTetåuitktetv TettâKett litTt:Kett GògYtXtt mtçTett. "'dttKtvitfÔt btäWtt' mç EGò dttNett dtfSttKtç dtv YttumÔçÔç litYXt Atmç. MtvitXt ltâYttetKtç AltçÔ Ttf Ttç btäWttlttfHtç ltâYttitç," Altç Ttç dmSttÔç mtçTtç. AtYtgett dtæTetäYtottTt TettâXtv uÔumÔç Atmç, "dtv dtçgettitf dttNtv fÇtt ltmettpvTtvÔ ujtitLotYtTtyKett
ftetItQtitf, bttMtvqtctåâKett YttitXtwHtQvTt, AtuSt wltmItQtKett TttXttMtv GòQettitf, CWthåXt OtGòtitv. mç Gòtdt Ãtv. bttbttlttmçbt YtäfâVfç ettâXtv Gòftitç."
ett dttStlttKtv jtçitOKtv BKLtmv ujtitftettâKett ItQ-uGòggettTt dttTtv btXtåXt GòtetdtKtç udtlthåXt Mttitç, AjtvKt mtçTtv. ettYtçÇtt AuWtGò GòtçStTtt Ytäftitt
mitt TettâKett CTGòO ujtitctFTtvKtt? IttçXtvVtâKtç dttetdtftPvitf AltçKt qtçdt mtçTtç. "dtftPv dttetbttçÔvÔt ittKtitt. TtäGòtftdt-ÒttXtçÐtftâKtv dtftPv ltdtMtSttfç ittKtGò NtYttOettXtç Gòdtv mtçTt KttÔÔç AtmçTt," Ajtv HtâTt Ttç ietFTt GòfvTt.

"ltitãUtt AXtÔâGæòTt uÔumTtt ettitç, mvKt AtTtt Ttv»t BKLt Atmç," Altç TettâXtv lttçht itktt«Ytåitz dmOÔç mtçTtç. EitRç uÔHttSt Gçògettitfmv TettâXtt lttWtçlttçYtç uÔmvStç mç AitJtQ Atmç ettKtv MttStvit mtçTtv. ett VtâQçGòftÔt ÔtuÔTettlttPv TtQMttçQ Gòftitv ÔtItTt Xttmv, ÔtuÔTet mt TettKett uÔHttSttKtt AâItctåTt ItäSt Atmç, Altç Ttç AtTdtuitÐttlttXtç dmStå jtGòTt AltTt.

AuTtjtet ltåÇdt AitÔtçGòXt, ItQ-uGòggettâKtt dtäHttçVáItTt BuTtmtlt, TtçUtvÔ fçTtvfçTtvuitktetv dtXttTt VtOÔçÔt AuctdttXt, dtäÔHttKtç aòuGòfv ietšFTtdtÊit, qtKtâQ AXtäctittTtåXt CTtfÔçÔç TttGòVittXt lttumTet, dttetbttçÔvuitktetv ittOSttfv CTGòO Tthdth, mç IttçXtvVtâKett AitJett MtvitXttKtç lttf Atmç.

 

Copyright © 2000 MarathiWorld All Rights Reserved Worldwide
Site designed & maintained by Cybertech Networks Pvt Ltd