Marathi World - Literature

'cttfúÔçôgett ett litfútâXtv cttfúÔçôÔôt MtXdt mþt'
Itçgett YttKt VùjtGòtâTtvÔô YtäStç ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett ltäfçúÔô AtPöitStv. uituitWt JtfútSettâTtvÔô IttetGò - IttuetGòt - ittVùGò ettâKett Gòtmþv uXtitQ÷Gò ltäfçúÔô qtGòtjtuKtottâbtfútçbtfúKt TettâXtv lttVf GçòÔçgett ftIt-btâuVjtv-YtVtâKett TtYtujtÔtltm
ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett 2002 Kett ltäitStã dtmþtçTltitv lttçmþÕettTt ett ÀtâUttKtâ Ytâ. ctvdtltçXt Mttçjtv ettâKett jtäctmþlTtç qtGòtjtXt.
Bharlele Swarani Bharlela Janma Ha qtTetçGò itkttãKett ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett uTtltØett uVùitjtv ltGòthýv Ytâ. ctvdtltçXtMtv ltdttfútçYt dmþStåXt IttTt AtÔçô AtmçþTt. TettâXtv IttetÔçôgett GòWtv 'TttçQ÷v'Ktt Ttfú GòWtv 'GòtçdtÔô Ÿñktct Atlttitfúv'Ktt AYtåitã ktQá÷Kt Atdmþv GòtXttâTt lttPöitåXt PçöitÔôt Atmçþ. itltâTtfútit VçùjtYttâQç÷ ettâXtvYtSt 'Gòtèjtv GòtXtQ÷t', 'ujtitdtTt ctèfúit', 'lttÔôItitfúthýv', 'XtOõctèfúit', 'MttçItGâòlt' ctfúctsüXt EçGòuitÔçô it jtçitOõv Ttç 'jtTtMtXdt jttçuWtTttXtt' it 'TtçMttçuXtWtv ÔôtçmþIttçÔô' dmþSttetÔôt qttfâúct GòfúvTt Ttçimþt HtfâúKt Tett TtçMttçuXtWtv ÔôtçmþIttçÔôtKtv Atctt ltitã dtâQ÷Yttitfú YtQ÷ÔçôÔôv Altç. ItâItåbttB«Ktt 'TttçQ÷v', 'Aumþfú ctèfúit', Ytâ. uaòfútçMt VùlTtäfútâKtt 'MttèXtYtäfúv' it AHtçfúvlt 'IttçYttÔôt GòsüStt Xtmþy Atitç' mçþ EçGòtetÔôt Atdmþv XtçmþdtvKt lttçTGâòP AlttetKttç. GäòdttfúMtv, AuctktçGòv, AHTtfúv btçItdt, uGòjttçfv AdttçStGòf, Ytâ. MtltfútMt, ClTttVù fúujtVùHttXt, Ytâ. ltâItdtçÐtfú Itäfúit, CVùet ctitthýGòfú, btçItdt YtfúitvXt ltäÔôTttXtt, jttçctt ItäOåãõ, dttuÔôXtv fútMtäfúGòfú, ltämþtultXtv GòtçfúOõGòfú, uitMtet GòtçYtfúGòfú BTettVùvKtç IttetXt, TtltçKt Ytâ. fúuitjtâGòfú it Ytâ. uitÔôtetTt mäþltçXt Httî ettâKtv ltTttfú, Ytâ. mþfúvqtlttVùtâKtv bttltfúv, Ytâ. ujtitGäòdttfútâKtâ ltâTtåfú, ClTttVù AdtMtVù AÔôyKtv ltfútçVù, ÃtvdtTtv. Edtá. fútMtdt it TettâKett ltäGòXett Q÷té. ltâItvTtt ettâKtâ, TtltâKt Ytâ. Q÷v. Gçò. VùtTttfú ettâKtâ imþtettçuÔôXt, ubtšldtÔôt HttîlttmçþbttâKtv ltXtBã ett ltitt«btfútçbtfúKt dttuStGò itdtt«Ktv WtäYttlttfúHtv VùfúithýSttfúv XttOõ×ItvTtâ GòtXttâTt lttPöuitÔôv AtmçþTt. Ajtv AtStHtv uGòTtv Xttitâ JettitvTt ?

Gandharva ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett Ajtt AltâHet ltäfçúÔô AtPöitStyXtv dtXttTt VùtOõv GçòÔôv Atmçþ. Tett ltitã ltâItvTt fúultGòtâYtäRçø PçöitTttXtt Gòuititetã Ãtv. dtâItçjt YttQ÷IttâitGòfú ettâXtv TettâKett ItvTtYtâFTtvTt ietFTt GçògettqtdttStç 'cttfúÔçôgett MtXdt mþt' Ajtv AtdtKtv AitlUtt NttÔôv Atmçþ it XtçdtGâò TtçKt jtvktãGò ett ÀtâUttlt uVùÔâô Atmçþ. ettYtçÇtt dtXttçItTttTt AtStHtv Ttç Gòtet lttâItSttfú ? mþt AtXtâVù uÎùItäuStTt GòfúSettTt Atdmþv uGòTtYtTt etjtlitv NttÔôtç mçþ ltâItvTt fúultGòtâXtvKt PöfúittetKtâ Atmçþ.

cttlGòf jtçfç 'mâltWitXtv', GòdttçVXtItf AtÀtt ftMtYtUt XttujtGò - 422009 VåfWitXtv - 323610	ltäWttGòf WttetItäQç 1299 ItäsòqtlttV Ktêbtltã uKtdtSett ItStYtTtvMtith ltVtujtit YtçP YtäStç - 411030 VåfWitXtv - 4492764
qtGòtjtGò
Actet ltVtitTtë dtâVtf AYttOãdtêO, MtXtfÔ itèÍ XtItf, XttujtGò YtäStç flTtt, XttujtGò - 422011 VåfWitXtv - 0253-599777

uXtitQGò Auctqttet

ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett AtIttdtv ltäitStã dtmþtçTltitv lttçmþhýettKett uXtudtÊttXtç Itçgett YttKt VùjtGòtâTtvÔô uituitWt JtfútSettâKett IttetGò- IttuetGòt- ittVùGò ettâXtv ett dtmþtçTltittâTt lttVùfú GçòÔçôgett fútIttâKett TtYtujtÔôtltmþ ltäfçúÔô AtPöitStybtfútçbtfúKt TttTett HttXttçÔôGòfútâKett IttetGò - IttuetGòt - ittVùGò AtuSt XtTtãGòtâKett uXtitQ÷Gò qtGòtjtuKtottâTtåXt dttâQ÷ÔçôÔôt 'cttfúÔçôgett ett litfútâXtv, cttfúÔçôÔôt MtXdt mþt' ÀtâUt qtGòtujtTt GòfúTttXtt dtÔôt AtXtâVù mþtçTt Atmçþ. cttlGòfú jtçfçú it ltäWttGòfú WttetItäQç÷ ett fúultGòÎùettâXtv ItçÔôv YttKt VùjtGâò lttTtTettXtç ett dtmþtçTltittâlt CYtšlUtTt fútmåþXt, EçGåòXt, AXtäctitåXt, TettâKtç uOõYtSt PçöitåXt, TettitsüXt uÔôumþÔçôgett ett dttèuÔôGò ÀtâUttlt dttNett mþxVùGò jtäctçKLôt.
Ytâ. ctvdtltçXt Mttçjtv

ÀtâUttKtç jtvktãGò Gòuititetã dtâItçjt YttQ÷IttâitGòfú ettâKett 'jtänòTttfút dtâVùittfút' ett cttitItvTttTtvÔô EGò Atçhý. ett cttitItvTttlt dttNtçKt ltâItvTt AltgettXtç TettbtËùÔô dtv litTt:Kt Gòtet bttçÔôSttfú ? ett ÀtâUttlt CÊtdt jtvktãGò VçùDðXt dttNtç lXtçmþv ÔçôHtGò cttlGòfú jtçfçú it ltäWttGòfú WttetItäQç÷ HtåYt Gòtmþv lttâItåXt ItçÔçô AtmçþTt. ett ÀtâUttTtvÔô ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittâKett YttKt VùjtGòtâTtvÔô ltäfçúÔô AtPöitStv AuTtjtet dttèuÔôGò AtmçþTt.
ÃtvuXtittlt Hthçý

dtçfúv mþtxVùGò jtäct GòtdtXttEâ ï
Ytâ. ujtitGäòdttfú jtdttã

'cttfúÔçôgett ett litfútâXtv....' mþt ÀtâUt Ytâ. ctvdtltçXt Mttçjtv ettâKett mþlTtç ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittKett ltäitStã dtmþtçTltitv itkttãTt qtGòtujtTt mþtçTt Atmçþ. qtlTtäTt ÀtâUttTt EGòuotTt GçòÔçôÔôv dttumþTtv it AtPöitStv YtäRøvÔô uYtRø×tâXtt fâúMtGò Ttfú mþtçTtvÔôKt, YtSt dttItãVùjtãGòmþv mþtçTtvÔô ettTt dtÔôt jtâGòt ittOõTt Xttmþv. ÔçôHtGòÎùetyXtv uXtTttâTt uXtkPçöXtç it ÃtdttXtç mþt ÀtâUt qtGòtujtTt GçògettbtËùÔô TettâKtç AuctXtâVùXt Gòfútitç uTtTtGçò UttçQç÷Kt Atmçþ. TettâKett ett dttèuÔôGò Gòtettãlt dttNett mþtxVùGò jtäctçKLôt.
Gèò. fútdt aòtOõGò.

The project undertaken by Shri. B. G. Shere and Shri. S. P. Dhaygude to publish the data of the last five decades about the participants in the Sawai Gandharva Mhotsav, as to which Ragas they have presented with their Bandish, Taal etc., along with memories is certainly adorable. I wish them success in their endavour.
M. Rajan.

YtäSettKett ltittBã ItâWtitã dtmþtçTltittitfú AtWttufúTt mþt dttèuÔôGò ÀtâUt qttGòtujtTt mþtçTt Atmçþ. Tettlt mþtxVùGò jtäctçKLôt.
Ytâ. uot. Vù. MttXttçfúvGòfú