EGòt 'ltTltâItv' CÍtçMtGòtKtç iettltâItv CYtnòdt: 'uYtTttâbtfv CÍtçItltdtåmt'Kett ietitlUttYtGòvet ltâKttÔGòtâKtv, Ãtv. fityp qtctäVçlttBã ettâKtv dtäÔtHtTt.

uYtTttâbtfv CÍtçItltdtåm. qtTetçGò itçhv qtettçItjtvÔ ftmåXt, ÀttmGòtâXtt GòtmvTtfv itçIthç VçSettKtt WtQYtQt GòfSttft, uXtšjKtTt itçIttXtç ctfctftO GòfSttft AtèÍtçuItGò ltâJt. ett CÍtçItltdtåmtKtç qtitTtãGò AtuSt ltâKttÔGò Ãtv. fityp qtctäVçlttBã ettâXtt dttot CÍtçMtGòTtçKtç btthGòQå TettâKett JtftdtWtåKt udthtÔç. EGòt ltäHtv GäòOäâbttdtWetç qtctäVçlttBã ettâKtv ittR NttÔv AltÔv Ttfv ltdtlett Gòtet Altå jtGòTttTt ettKtv TettâXtt MttStvit mtçTtv. HtKtã AtOtçFettTt PçitSettlttPv GòWtv VåWt Ttf GòWtv YtçYtf btâV Gòftitt ÔtItSttØett dtWetdt GäòOäâbttTt TettâKtç ltâIttçYtXt NttÔç. Ajttmv YtufšlUtTtvTt - wGòbtmäXtt AjttKt YtufšlUtTtvdtähç TettâKtv CÍtçMtGòTtçKtv uXtGòQ AtuSt uXtÀtm MttçYttltÔt ItçÔt. jttÔçet ItäStitÊtt AtuSt etjtlitv GòtfuGòVã ettâKtt qtTetçGò itçhv dtçh btltTttçKt Altç Xttmv. fityp qtctäVçlttBã ettâXtv YtVtUtãuitÒttXt AtuSt flttetXtjttlottKtt Acettltnòdt Ytåft GòsòXt 1983 lttÔv uitÒttXt jttHtçTtvÔ YtVitv udthuitÔv YtfâTtä TettâKtt XttçGòfv GòfSettKtt uitKttf XtimTtt. TettâKett ituQÔtâKtt OàtXltYttçOãKtt ietitlttet mtçTtt. jttÔtXTt YtufÇtçYttltåXtKt uitHettTt GâòYtXettâKett fçgitç šFÔAwfIt AtuSt aòtéitã¢QItKett GòtdttTt Ãtv. fityp qtctäVçlttBã ituQÔtâXtt dtVTt GòfvTt mtçTtç. TettTtåXtKt ltitã qtGòtfKtç AtxUtGò ietitmtf Ttç litTtâotufTett Gòsò ÔtItÔç. YtVitv udthtgettitf EGòTtf ituQÔtâXtv MttçYttltÔçÔt ietitlttet ittRuitStç, wGòitt XtitvXtKt Gòtmv KttÔå GòfStç, ettYtèGòv XtâTtfKett YtettãettKtv qtctäVçlttBã ettâXtv uXtitQ GçòÔv.

flttetXtjttlottKett CYtettçuMtTt AâIttXtç ÃtvItStçjtt GòsòXt lttbtSt, uQOMt«O ettâKtv uXtxdtTtv Ttç Gòsò ÔtItÔç. 'HttVv ÀttdttçÍtçItt'Ktç qtujtÇtGò TettGòthv qtujtÇtSt VçTt AltTt. TettKtv dttumTtv TettâXtv GòtRÔv. ltäfittTtvKett GòthtTt, dtçStbtÊett btXtuitSettYttltåXt mfTtØmçKett ftlttetuXtGò qtunòettâbttbtTtKtç AXtçGò ltâVctãÀtâUt TettâXtv Ittçht GçòÔç. jttÐtTt dtåget AltSttfç Gòtmvmv KttâItÔç Gòtdt ltäsò GòfSettYtåitz CYtÔbWt ÒttXttKtt EGò qtGòtfKtt 'ltimë' ATettitjetGò AltTttç, Altç AtMtmv Ãtv. qtctäVçlttBã ettâKtç dtTt Atmç. TettTtåXtmv ltTtTt qtettçItÇtdt ftmSettitf Ttç ltTtTt ctf VçTt AtÔç. GòfTtt GòfTtt mtéOçÔ TttMt, qtçultQêO mtéOçÔ, itçlO EâQ B. mtéOçgltXtt Ttç TettâKett uXtGòQvKtv ltäItâWtv pietç, šFÔXtvGò YttitQf, uÔšFitQ lttçYt, GòtéYtf jttBãXt, btäaçò YttOzdtWetç AÏt Itfdt PçitSettKtç 'dtçSt' Ajtt IttçkOv Ytäfitå ÔtItÔç. fitypMtybtftçbtf TttçYtet«Tt aòFTt EGò GòtdtIttf mtçTtt. Ytumgett dtMtgettitfTtv Jtf, Ttf TthdtMtgettitf itGãòjttéYt. uVitltctf CTYttVXttKtv uXtxdtTtv Ttf ftotv TettKtç 'YtéwGòIt' Ajtt TtØmçXtç ietitlttet ltäsò NttÔt. JtftTtvÔ ltitã ltVlet YtéwGòItÔt dtVTt GòfvTt AltTt. TettTtåXt Jtfv AtÔçgett YttmäSettâXttmv GòWtv itIthÔç Xttmv. EGò ÔtHt YtéGçòOltá Ktv uitnòv NttÔv Gòv, 'ltIthettâXtv udthåXt Gäògaòv HttetKtv' Altt TettâKtt Xtçdt. Tett uVitlttâKtv Ãtv. qtctäVçlttBã ettâXtv KttHtÔçÔv uÔMMtTt AtMtmv TettâKett KtçmØettitf AtXtâV mtçDòXt AtçltâQTtç. 1986-87 lttÔtTtvÔ mv IttçkO Atmç. dtumXettTtåXt 3 Ttç 4 itht Ttfv Gäògaòv HttSettKtt AitStãXtvet qtltâIt Ttç AXtäctitvTt AltTt. Gòtdtç ittRÔv. AtéQãltã ittRgett. Ttltç iettYtmv ittRÔç. fumittltv cttIttTt ftotvKtç OçdYttç etçTt. AtfQtAtçfQt mtçBã. Tettdtähç fumittjettâbtftçbtf HtOGçò CQStç - AtuSt ett ltIthett dttftdttØettâdtWtåXtmv itçhçitf AtéQãf YtåStã GòfStç, Ajtv EGò qtGòtfKtv GòtdttKtv 'wNtIt' TettâXtv AXtäctitÔv. EGòtEçitMtv AtTtt TtvXt dttStltç GòtdttÔt TettâXtv JtçTtÔv mtçTtv. GòtÔtâTtftXtç PtStç etçUtvÔ 'ItStYtTtv YttQett'Ôt BâQulOàAÔ BlOçOdtWetç Ãtv. qtctäVçlttBã ettâXtv MttItt JtçTtÔv it XtâTtf AtWtvKett EGòt Itthettjtv MttçQåXtKt TettâXtv YttKt Itthç JtçTtÔç. EGâòVf 45 mMttf aåòO MttItçitf 'uYtTttâbtfv'Ktt EGò GòtfHttXtt AtMtmv TtçUtç Atmç. ett ujtittet GâòYtXtvKtv fbtthç(PtStç), YtåSttã(uctitâQv), it ittJttçuQett ftçQ(btQtçVt), ett uPGòtStv etäuXtOltá AtmçTt.

EGòvGòQç iettYttf ietitlUttYtXttKett YtVuitGçòKtt Acettltnòdt (u‚ ubt. Edtá.) Ytåft GòfTt AltTttXttKt Ãtv. qtctäVçlttBã ettâKett Altç ÔÇttTt AtÔç Gòv, AtYtÔv 'GòtéYtf jttBãXt' mv EGò ÀttmGòtâKett ItfMtçKtv itlTtå Atmç. TettTtåXt ÀttmGòtâKtv GòtmvTtfv itçIthv ItfMt YtåStã GòfSettKtç CuËkO VçHtvÔ ltaòÔ mtçTtç Atmç, mç TettâKett ÔÇttTt AtÔç. ÀttmGòtçYtettçItv CTYttVXtç, JtfItäTtv litKLTtçKtv CTYttVXtç, ÀttmGò ltitëÇtSt, ufltKtã it QçimÔYtdtêO Altt uitGòtlttKtt nòdt ftumÔt. CTYttVXt, AUtãietitlUttYtXt, Gòté£lOIt, GòKKett dttÔtKtç AtettçMtXt, uitYtStXt, aòtetXttXlt, YtltãXtÔ uitcttIt Ajtt uXtfuXtfthett ÇtçottâKett ItfMtt, EGò CÍtçMtGò dmStåXt ltitã bttMtåXtç TettâKtv Ttettfv u‚ btv. Edtá. Kett AcettltnòdttbtftçbtfKt YtåStã mtçTt ItçÔv. nòudtGò AcettltnòdttbtftçbtKt ltältâittV lttWtSettKtç Ttâot, qtTetÇt dttGëòOKtt dttèuÔGò AXtäctit, dttçPdttçPett CÍtçMtGòtâKett AtTdtKtufottâKtç ittKtXt, BGòtéXttéudtGò OtBãdlt, OtBãdlt Atéaò BâuQett lttfHett itæÊtYtottâKtç ftçMtKett ftçMt GòltåXt ittKtXt, AtuSt TettbtftçbtfKt ltækOvXtç AtYtgettltdttçf CJtQåXt PçitÔçgett MtIttKett Htägett YtälTtGòtKtç ittKtXt - ett lttØettitf AtMtmv Ãtv. qtctäVçlttBã ettâKtv ÃtÌt Atmç.

qtTetçGò Yttetfvitf AtYtÔç Gòtdt, AtYtÔç CTYttVXt 'etäuXtGò' Alttitç mett uitKttftKtv dtXttitfKtv YtGòQ GòWtvmv ltäOÔv Xttmv. it AtYtltåGòKt Tett uitKttftKett uVjtçKtç TettâKett ltitã uXtStãettâKtt AtuSt GæòTtyKtt ltmMtltäVf dtçh btltÔt. etjtlitv CÍtçMtGò mt ltitãqtUtdt EGò etjtlitv ietFTtv AltTttç, Altç Ãtv. qtctäVçlttBã PtdtYtStç lttâItTttTt.

EGçò Gòthv JttOGòtçYtf, dtšlMtV, PtStç etçUtç mtçÔltçÔ dttGëòOÎtft uitTtfSttKtv ltäfittTt GçòÔçgett 'uYtTttâbtfv' Ktç uitTtfSt GòfSettlttPv AtTtt 'uYtTttâbtfv dttGëòwOIt qtt. uÔ.' GâòYtXtv GòtetãfTt Atmç. dtmtftkOàtdtWetç uYtTttâbtfvKtç 140 uitTtfGò AltåXt cttfTttdtWetç TettâKtv ltâHett 350 Ytet«Tt YttçmtçKtÔv Atmç. EGâòVf 11 ftMettâdtWetç uYtTttâbtfvKett CTYttVXttâKtv uitnòv mtçTtç.

uYtTth AtuSt TttâbettKett cttâQettâXtt KtdtGò AtStSttfv dmStåXt uYtTttâbtfv mç Xttit uXtšjKtTt GçòÔç. uGòTtvmv KtR-CTttf AtÔç, Ttfv qtctäVçlttfáBâXtt Xtèftjet GòWtvKt AtÔç Xttmv. ettKtç Ãtçet Ttç ftkOàvet litetâltçitGò ltâJttKett jttHtçTtvÔ GòPtçf qtujtÇtSttlt TtltçKt JtftTt NttÔçgett ltâlGòtâftâXtt VçTttTt. ldttéÔ lGçòÔdtWtåXt ÔitGòftTt ÔitGòf uaòFlt lGçòÔdtWetç etçSettlttPv WtQYtQt ltäsò NttÔt. EGòtKt itçhv EFlttBãMt, GòKKtt dttÔ, GòtfHttXettdtWtç YttStv XtltStç, Ajtt YtufšlUtTtvdtWtåXt AtYtSt EGòOç Ytäfç YtQSttf Xttmv, mç TettâKett ÔÇttTt AtÔç, it GòtdttKtv uitcttItStv GçòÔv. qtTetçGò qttYTt YtufšlUtTtvdtWetç GòltÔv Xtt Xt GòltÔv jtæâHtÔt AtYtgett YttettTt AltTtç, Ttv qtltâItv TttçQåXt itt GòtèjtgettXtç bttMtåÔt lttsòXt, YtäRç Mttitç ÔtItTtç, Altt fitypMtyKtt AXtäctit Atmç. 'uQltvMtXt OàéYt' mç ittKtXttTt AtÔçÔç dtmÊitYtåStã YtälTtGò ett ltâVcttãTt, TettâKett ldtæTtvdtWetç AtMtmv Atmç.

EHttÍt IttçkOvKtç YtufYtåStã ÒttXt Xtltgettitf Gòtmv MtSttâXtt XetåXtItâQ etçTttç. YtfâTtä etjtlitv CÍtçMtGòtÔt ltitãÒt mtçSettKtv itt AltSettKtv ItfMt Xttmv. GòtçAtéxQXtçO GòfTtt etçStç dtmÊittKtç. ÔtetGò, GòtetãÇtdt AtuSt bttâuWtÔGòv dttXtSttfv dttStltç Mtith GòftitvTt. TettâXtt MttçHtgettitf, TettâKtv CâKtv AtMtdttitgettXtâTtf TettâXtt ltXdttXttXtç ittItStåGò VçSettitf fitypMtyKtv ÃtÌt Atmç. TtltçKt CâKttitfvÔ VtçXt AuWtGòtØettâdtWtç JtktãSt OthSettKtç Gòltbt CÍtçMtGòtGòQç AltStç ItfMtçKtç Atmç. EGòt etjtlitv ietitlUttYtGòtÔt mç TtêimtKt jtFet mtçTtç, Mtêimt Tttç litTt: EGòt AtšTdtGò CâKtv IttPTttç. ltdttMttKtç, ÔtçGòtâKett uXtkPtâKtç, qtçfSttâKtç ÒttXt mç ietitlUttYtGòtÔt AlttetÔtKt mitç.

EGò Gòth Altt AtÔt Gòv, jtçAltã uitGòTt JtçSettKtt MtStå fitypMtyXtt XttVKt ÔtItÔt. Tett WtXttKtv VtdtVäYYtO GòfSettKett XttVtdtWetç MtithYttlt EGò ÔtHtctf sòYtetç ittett VçHtvÔ ItçÔç. YtSt jtçitOv AXtäctittXtçKt TettâXtt jtmtStç GçòÔç. TtltçKt TtUttGòuUtTt ltÓtIttf XtçdtStç TettâXtt YtltâTt Xttmv GòtfSt, GòXltgOâO EçitMtv AtYtStKt Mtf Mtvit AtçTtåXt AtYtgett ietitlttettKtt Acettlt GçòÔt Ttf, AtYtgettÔt VçHtvÔ YtäRç MttSettKtç AXtçGò dttItã lttYtQTttTt. jtçitOv uitktettKtç TttâuotGò AtuSt AÍettitTt ÒttXt dtmÊittKtç. Ttç ÒttXt udthuitSettKtv qtTetçGòtKtv YtÌTt uctÏt Altå jtGòTtç.

qtTetçGò itçhv ÔtctÔçgett XtZettdtWtåXt 25 OFGçò Xtaòt ittYtfÔt Ttfv VçHtvÔ CfÔçÔt 75 OFGçò Xtaòt mt cttâQitÔ dmStåXt qtctäVçlttBã ettâXtv HtçhuitÔt. AtMt 22 GòtçOyKett ittxktGò CÔtRtÔv GòfTttXtt ItäâTtitStåGò ittRitÔv Ttf Xtaòt ittRçÔ ettitf fitypMtyKtt uitÐttlt Atmç. 100 GòtçOyKett CÔtRtÔv GòfSettKtv ettçMtXtt, it Tett CuËkOtYtet«Kett qtittlttKtt AtÔçHt TettâKettYttjtv AtMt Ttettf Atmç. AtYtgettÔt aäòGòO wGòitt ltmMt Ytèltt GòWtvmv udthSttf Xttmv, it TettKettdttItç GòWtvKt MttetKtç Xttmv, mç TtÊit AtMtKett AtMtKett TtsòSttâdtWetç Gòt uVltTt Xttmv? mt qtjXt TettâXtt YtQTttç.

dtXttKtv dtjttItTt AtuSt AtâTtufGò ltdtæÌv Ãtv. qtctäVçlttBã dtmÊittKtv dttXtTttTt. ltXttTtXt qtcttTt ett ltâlUtçKett CuËkOtâitf TettâKtv ARh ÃtÌt Atmç. Ãtv. AtPitÔç mç TettâKtç Itäsò AtmçTt. ItäsòqtlttV udthStç, AWettšTdtGò qtItTtv lttWtStç mettitfmv TettâKtt ctf Atmç.

CÍtçMtGòtGòQç GògYtGòTtt mv Ttf mitvKt. mv GògYtGòTtt Mtjtv BTtf VçjttâTtåXt AtYtÔç CTYttVXt uitGòSettlttPv ÔtItTtç, TtjtvKt Ttv XtituXtxdtTtvlttPvmv ÔtItTtç. AtYtÔv itlTtå KttâItÔv Atmç, CÊtdt Atmç, BUtç uitktet ltâYtTt Xttmv, Ttf BUtåXt ltäfittTt mtçTtç. aòFTt AtGòktãGò YtéwGòItitf ctfdtlttP HtKtã GòfSettYtçÇtt ÀttmGòtÔt lttçetvXtç itlTtåKtv Xtç-AtSt GòfStç jtFet mtçStç dtmÊittKtç. TettTtåXtmv Ttç AtGòktãGò GçòÔç Ttf mfGòTt Xttmv. YtSt GòtçStTtçmv YttDòÔ CKtÔTttXtt AtYtÔv ctåudtGòt lYtkO AltStç Mtsòfv Atmç.

uYtTttâbtfv GâòYtXtvXtç AtTtt AtftçIetuitktetGò AtetäitëuVGò CTYttVXtç btXtuitSettKett it jtçTtGòv CTYttVXtç btXtuitSettKett ÇtçottTt 'itltäâWtft mçgUt GçòAf qttéQFOltá qtt. uÔ.' mett XttittXtç YtVtYtãSt GçòÔç Atmç. ftlttetuXtGò HtTtç ittYtfgettXtç MtudtXtvKtv WtåYt mtçTtç. itXtlYtTtyKtv ftçItqtuTtGòtfGò jtFTtv Gòdtv mtçTtç. dtIt uGòOGòXttjtGòtâKtv aòittfStv Ajtt XttXtuitWt AuXtkO IttçkOyKett KtnòtTtåXt ltäOGòt GòfSettlttPv 'Ittçdtet' mç Xtitç CTYttVXt 'itltäâWtft' ett uYtTttâbtfvKett jttHtçXtç GòtRÔç Atmç. Ittçdtet IttâQåh HtTt, XtèltxItGò uGòOGòXttjtGò, XtèltxItGò imxdtittéjt mett AtIttdtv CTYttVXttâbtftçbtfKt btçbtv dtlttMt AtéBãÔ, AtetäitëVvGò btçbtv aåòQ B. XtitvXt CTYttVXttâKett uXtxdtTtvdtWetç Ãtv. fityp qtctäVçlttBã mç ietlTt AtmçTt.

Ãtv. qtctäVçlttBã ettâKtç uitKttfKt Gçòith AWettšTdtGò XttmvTt, Ttf TettâKett GæòTtydtWtåXtmv uXtfÔltTtçKtt qtTetet etçTttç. EGòt itQvitf EGò YttDòKt Âòv VçSettYtçÇtt, uXtftdtet AtXtâVtKtt ettçIet dttItã ÔtçGòtâXtt VtHtittitt mv GòhGòh TettâXtv MttçYttltÔv Atmç. TettâKtç AWettTdt, TtltçKt TettâKtç GâòYtXtv ietitlUttYtXt mç YtflYtf YtåfGò Atmç, Altç TettâXtt ittOTtç. itfitf uitftçWtv cttltSttØett ett VtçXt IttçkOyKtt ltmMtltäVf dtçh MtdtStç, dmStMtçKt MtvitXttTtvÔ AtXtâV, ltdttWttXt AXtäctitStç mtçet. Altç ltdttWttXt Ttç mfftçMt AXtäctuitTt AtmçTt.

CÍtçMtGò jtFTtvdttXt AltTttç. AtYtgett jtFTtvKtv TttGòV ÃtçetlGòf GòtfSttâlttPv TettXtç ittYtftitv. Xtiett TtsòSttâXtt CÍtçIt ltäsò GòfSettlttPv dttItãVjtãXt GòfSettKtv TettâKtv Ttettfv Atmç. AtYtgettGòQvÔ AtetäitëVtKtç ÒttXt, TettKett AtWttfç btXtuitÔçÔv CTYttVXtç, AtuSt dtäHet dmStMtç Itäsò-ujtket YtfâYtft mv cttfTttGòQç AltSttfv AÇtet ltâYtÊtv Atmç. MtIttÔt AtYtSt Ttv VçDò jtGòTttç. EGòvGòQç etçSttfç etäIt mç 'bttettç-OçGò' Ktç AltSttf Atmç, qtVäktSt mv MtIttÔt ctçQlttitSttfv ltdtlett Atmç. ettKtv MttStvit Ttf VältfvGòQç AâTt:qtittlttKtv MttStvit. mett VtçXmyKtv qtltÏt EGòuotTt CYtšlUtTtv Ãtv. fityp qtctäVçlttBã ettâKett ietFTtvdtÊittdtWetç MttStitTt ftmTtç.

dtäÔtHtTt it jtbVtâGòXt
ftmv lttBãftdt

Ñt dtäÔtHtTtv uitktetv AtYtÔç dtTt Atdmtlt Mtròf Gòhitt... response@marathiworld.com